Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".
Вот почему все фанфики которые мне очень-очень нравятся, то ли не дописаны, то ли не до переведены. Это что, заговор против меня!? Есть один фанфик по Инуяши (на самом деле не один и не только по Инуяше), который мне безумно нравится, его перевод уже как года два назад забросили, так я до сих пор не могу о нём забыть, очень хочу прочесть, но инглиш я не понимать, а через переводчик, ну попробовала я, вот только ни черта толком всё равно не понятно, да и удовольствия от такого чтива не получаешь( Да и вообще, русский фэндом какой-то ограниченный, все фанфики какие-то одинаковые, ни чего оригинально не найти. Хорошего джена даже по огромному фэндому Наруто не найти толком. Один чертов яой, да сенен-ай, не, я совсем не против них, но они настолько в большинстве своем однообразны, что читать я их просто не могу. Я не хочу не кого обидеть или что-то вроде, на самом деле здорово, что есть столько людей, которые пишут и умеют писать, просто это я уже наверно зажралась 
-
-
15.07.2012 в 12:58но инглиш я не понимать, а через переводчик, ну попробовала я, вот только ни черта толком всё равно не понятно, да и удовольствия от такого чтива не получаешь
А знакомых , которые могли бы помочь с переводом у тебя нет ? Ибо пытаться чего-то добиться от программы ...Во-первых , бред выдает ( ну , во сяком случае , мне ) , а во-вторых , все равно по смыслу надо ровнять .
Один чертов яой, да сенен-ай, не, я совсем не против них, но они настолько в большинстве своем однообразны, что читать я их просто не могу.
Вот , та же ситуация .
Я не хочу не кого обидеть или что-то вроде, на самом деле здорово, что есть столько людей, которые пишут и умеют писать, просто это я уже наверно зажралась
Ничего ты не зажралась , просто у каждого свои предпочтения . Это совершенно нормально , что не всякий сюжет может тебя заинтересовать .
-
-
15.07.2012 в 13:25-
-
15.07.2012 в 18:40А знакомых , которые могли бы помочь с переводом у тебя нет ?
Конечно нет
Ибо пытаться чего-то добиться от программы ...Во-первых , бред выдает ( ну , во сяком случае , мне )
Не поверишь, мне тоже бред всякий выдаёт, я уже просто по смыслу понимаю чего там происходит, да и благо фантазия хорошая)))
Ничего ты не зажралась , просто у каждого свои предпочтения .
Я когда только начинала читать фики, хавала почти всё, сейчас же всё отстой не интересный...
Джервис Шляпник Тетч, смотреть я не буду, ибо одного раза на всё жизнь хватит.
само придумается
Ну, это да, но фанфики я писать не умею, да и когда сам придумываешь не интересно, уже всё знаешь наперед
-
-
16.07.2012 в 09:18Я когда только начинала читать фики, хавала почти всё, сейчас же всё отстой не интересный...
А давно ты их начинала читать ?
-
-
17.07.2012 в 20:34сколько там текста?
Уууу там 20 с чем-то глав, почти под 30-ик. Из них только 8 переведены(((
Читать фики я начала лет 5 назад O_o
-
-
17.07.2012 в 20:57Уууу там 20 с чем-то глав, почти под 30-ик. Из них только 8 переведены(((
Меня тут просто посетила " гениальная " идея ... А ссылочку на текст можно ? )
Читать фики я начала лет 5 назад O_o
Эт я к тому , что раньше и фики были интереснее , и трава зеленее ...)
-
-
17.07.2012 в 21:25А ссылочку на текст можно ? )
.P O I S O N. типо оригинал.
Яд перевод 8-ми глав.
Ты ведь с этим фендомом не знакома?
Эт я к тому , что раньше и фики были интереснее , и трава зеленее ...)
Нууу, тогда и мне нравилось то, от чего сейчас воротит...
-
-
17.07.2012 в 21:30Ты ведь с этим фендомом не знакома?
Нисколько , если честно .
Нууу, тогда и мне нравилось то, от чего сейчас воротит...
Вот она , перемена вкусов .
-
-
17.07.2012 в 21:36Нисколько , если честно .
А вот он, периодически, ест мой мозг
Вот она , перемена вкусов .
Наверно, сейчас уже просто всё надоело, одинаковое всё какое-то(( Да и сюжета хорошего не найти, один ФЛАФно ООСный бред, на тему "как мы друг друга все любим"...
-
-
17.07.2012 в 21:47А вот он, периодически, ест мой мозг
Не , не смотрела , не читала , не привлекалась )
А вот на текст посмотрела и ...Тихо обалдела . Я , конечно , ничего не обещаю , но ссылку сохранила и , когда допишу свой нынешний бред , могу попытаться перевести , но так как с фендомом я незнакома и человек , в этом отношении , вообще дикий и отсталый , могут понадобиться твои консультации , ибо сама я сразу рискую не врубиться .
Наверно, сейчас уже просто всё надоело, одинаковое всё какое-то((
Может , ты просто не нашла своего автора ? )
Да и сюжета хорошего не найти, один ФЛАФно ООСный бред, на тему "как мы друг друга все любим"...
Флафф сама не особо уважаю , а вот ООС-ом , признаюсь , иногда тоже грешу ...
-
-
17.07.2012 в 22:06Не , не смотрела , не читала , не привлекалась )
А я вот посмотрела на своё голову, хотя это один из немногих фэндомов, который мне так нравится.
А вот на текст посмотрела и ...Тихо обалдела .
Во-во, автор там хорошо разошелся...Эх...какой фанфик-то хороший, и на английском((( Все хорошие фафики на английском
Я , конечно , ничего не обещаю , но ссылку сохранила
Я всё понимаю, мне парой для себя любимой что-то сделать лень, а для других, хотя для других когда что-то делаешь бывает, чувство долга, обещания, взыгрывает
могу попытаться перевести
Было бы круто))
могут понадобиться твои консультации , ибо сама я сразу рискую не врубиться .
Если возьмешься я с радостью помогу!!!
Может , ты просто не нашла своего автора ? )
У меня просто вкусы специфические, мало кто пишет то, что мне нравится, а если и пишет, то в основном по фендомам не интересующиеся меня. Как-то так...наверно
а вот ООС-ом , признаюсь , иногда тоже грешу ...
Все пишут с ООСом, кроме автора оригинала, но есть просто ООС, а есть ООСище!!! Я не могу что-то читать, если знаю что например ТАК, этот персонаж поступить не мог, или же ведет себя, вообще не как в оригинале, в смысле, ярко выраженное поведение оставили, фирменные словечки и тому подобное, а внутренний мир персонажа совсем иной...
-
-
18.07.2012 в 00:47Во-во, автор там хорошо разошелся...Эх...какой фанфик-то хороший, и на английском((( Все хорошие фафики на английском
Ну , хорошо хоть на английском пока встречаются .
Если возьмешься я с радостью помогу!!!
Что же , готовься к тому , что я буду задалбывать тебя )
Все пишут с ООСом, кроме автора оригинала
Но не у всех он такой жуткий и всеобъемлющий ...
ООСище!!!
Вот это про мое ...Кхем , творчество .
-
-
18.07.2012 в 19:48Ну , хорошо хоть на английском пока встречаются .
Ага, возможно случится чудо и я выучу английский
Что же , готовься к тому , что я буду задалбывать тебя )
Вполне готова, всё-таки ты для меня стараться будешь)))
Вот это про мое ...Кхем , творчество .
Нууу, ты творец своих рассказов, твоё право писать так как хочется)
-
-
18.07.2012 в 20:25Ага, возможно случится чудо и я выучу английский
Ну , мало ли , и такое бывает ))
Вполне готова, всё-таки ты для меня стараться будешь)))
Таки буду )
Нууу, ты творец своих рассказов, твоё право писать так как хочется)
В каком-то отношении ты абсолютно права )
-
-
16.12.2012 в 22:42Извините за наглость, но нет ли у вас знакомых ЗАКОНЧЕННЫХ англоязычных фанфиков (кроме Яда), в которых главными героями являются именно Инуяша И Сещёмару. Причем мне не важно любовные ли у них отношения (хотя яой с удовольствием читаю, даже инцест, но только в "демонических" произведениях вроде Инуяши). Главным аспектом, что должна прекратиться их борьба между собой и, в идеале, перерасти в настоящие братские (к примеру, Сещёмару должен понять в силу какой-либо ситуации /победы над Соуунгой в третьем фильме, к примеру/, что Инуяша практически единственный его живой родственник и сын его отца которого он все-таки по своему любит /на счет матери трудно сказать, хоть она и жива ИМХО./)
Если у Вас есть фики, переводы которых вы ждете - не могли бы вы дать мне их, а я уж посмотрю понравятся ли они мне или нет.
Вообще я воспринимаю Сещемару только с Инуяшей (яой) или с КАГОМЕ. НЕ Рин, Кагура, Кикио и т.п.
Если есть что-то соответствующее выше написанному, то пожалуйста, ответьте мне здесь и в идеале киньте ссылки на Umail. Главное только чтобы не было смерти Инуяши и/или Сещёмару и обязателен ХЭ (будь то становление настоящими братьями, а не только по "названию", или становление парой и т.п.).
P.S. К сожалению я не переводчик, перевожу только ПРОМТом, но я настолько не прихотлива, что мне хватает его, чтобы ознакомиться с фиком, если он меня заинтересовал, а потом так же как вы ждать когда (и если) его переведут...
Сорри за наглость...
Заранее говорю, что список указанных вами русскоязычных фиков я просмотрела. Хотя... Может в вашей коллекции появилось что-либо законченное не включенное в тот список?
-
-
17.12.2012 в 21:07Сорри, что влезла.
Ничего страшного, влезай если хочется
но нет ли у вас знакомых ЗАКОНЧЕННЫХ англоязычных фанфиков (кроме Яда)
Знаешь, поскольку я не мазохиста, я не ищу то, что мне понравится, но я не смогу этого в последствии прочесть...поэтому я даже не искала. Но, я знаю точно, есть один фанфик который якобы очень крутой и намного лучше "Яда", я не знаю про что там, какой там конец и т.д. Но там про Сещемару и Инуяшу. Вот ссылка - Фанфик "The General"
Если прочтешь, потом расскажешь, понравился или нет...
Может в вашей коллекции появилось что-либо законченное не включенное в тот список?
Я Инуяшу очень люблю, но инуяшамания у меня случается периодически...могу долгий период времени не интересоваться фиками по этому фандому и забыть про то, что я там чего-то жду...Поэтому последних месяцев 9 вообще по нему ни чего не искала, вот припрет тогда......
Вообще-то есть один фик на русском, который тоже про братьев, не знаю понравиться тебе он или нет...я его читала давно, и он по-моему ещё не дописан...
Фанфик "По ту сторону"
А так, очень печально, что фанфиков по этому фандому очень мало, а про Сещемару и Инуяшу в частности ещё меньше...((( Если буду находить что-то новое, буду вносить в пост с фанфиками. И да, ко мне можно на "ты".
-
-
13.01.2013 в 16:28Сколько читала иногда бывает затянет по самое не могу, а перевода дальше нет.
Что очень сильно огорчает!
-
-
13.01.2013 в 19:23Что очень сильно огорчает!
Смотрю я далеко не одна в своих страданиях. Силы и выдержки нам!
П. С. Хоть деньги кому заплати за перевод...
-
-
16.01.2013 в 19:03Это точно, я с вами согласна.
Я помню тоже ЯД читала, тогда спать спокойно не могла все ходила по интернету с мыслями: " ну может хоть где-нибудь все же есть продолжение" обыскала в яндексе стр. 50
Просто до этого заметила что множество фанфиков размещены на нескольких сайтах, дневниках и т.д.
-
-
16.01.2013 в 19:08Хотя сначала она сами понимаете выглядит также. Сама так один раз натолкнулась на продолжение одного фанфика. И была очень удивлена, хотя считала что уже не смогу его дочитать.
-
-
16.01.2013 в 20:08Такое бывает, но редко. Я же обычно читаю с тех мест где автор сам выкладывается, а не там где кто-то заливает данный фик. Бывает плаканье автору и выпрашивание проды, помогает.
Я помню тоже ЯД читала, тогда спать спокойно не могл
Я пыталась промтом переводить, но так ни какого удовольствия от чтения не получаешь((( Интересно, почему перевод забросили...?
Сама так один раз натолкнулась на продолжение одного фанфика
Повезло!
Это точно, я с вами согласна.
Может мы. все страдающие, скинемся рублей по 50-100, да наймем переводчика
П.С. может мы с Вами на ты!?
-
-
27.05.2013 в 03:29Интересно, почему перевод забросили...?
фанфик огроменный, у переводчика вполне мог закончиться запал переводить..
Уже раза 3 его полностью читала. Он офигенен чуть более, чем полностью.
Были мысли продолжить перевод, вот только объем пугает
-
-
27.05.2013 в 19:49Сори что влезаю в разговор
Ни чего страшного, люблю о фанфиках/аниме болтать)
у переводчика вполне мог закончиться запал переводить.
Ну это понятно, может не только запал но и интерес пропал либо времени нет. Всякое бывает, сама уже год один клип делаю, ибо сажусь за него раз в 5-ть месяцев, благо он никому не нужен и ни кто его не ждёт)
Уже раза 3 его полностью читала.
Здорово, наверно у вас с английским лучше моего дала обстоят. Тоже хочу почитать...
Были мысли продолжить перевод, вот только объем пугает
Собираем много людей хочущих и могущих сделать перевод, и пусть каждый по одной главе себе возьмёт...
Мне как-то совсем не давно сказали, что перевод дальше будет, но я как бы надежд не питаю. Будет - классно, не будет - хоть не разочаруюсь.
-
-
28.05.2013 в 00:35тут ситуация обратная, не первого человека встречаю, который ждет именно этот фанфик...
\Тоже хочу почитать...
Были мысли продолжить перевод, вот только объем пугает
Собираем много людей хочущих и могущих сделать перевод, и пусть каждый по одной главе себе возьмёт...
Я была бы совсем не против)) Да даже 2-3 человека, которые бы пинали друг друга и у которых можно было бы спросить "А как это красивее по-русски сказать?".
-
-
28.05.2013 в 21:22тут ситуация обратная, не первого человека встречаю, который ждет именно этот фанфик...
Этот фанфик ждут очень много людей, это точно.
Я была бы совсем не против)) Да даже 2-3 человека, которые бы пинали друг друга и у которых можно было бы спросить "А как это красивее по-русски сказать?".
Хм, может действительно попробовать, написать в сообщество "Люди фикрайтеры инуяшалюбы не проходите мимо! Помогите!"
-
-
28.05.2013 в 22:36А почему бы и нет? Раз есть желание - прочитать - нужно действовать!
-
-
28.05.2013 в 22:37А почему бы и нет? Раз есть желание - прочитать - нужно действовать!